Visites de la forteresse et du village de Bertinoro

La charmante petite ville de Bertinoro est située sur les premières collines romagnoles à 257 mètres d’altitude, entre Forlì et Césène, et à trois km de la via Emilia. Bertinoro, avec sa position dominante au-dessus la vallée, est un exemple classique de bourg médiéval. Elle est aussi appelée Balcon de Romagne et Ville de l’Hospitalité et, la Colonne aux anneaux, dite aussi «Colonne de l’hospitalité», le symbolise.

A l’origine, son centre urbain était concentré autour de la Rocca de Bertinoro, édifiée probablement autour de l’an mille.

En longeant la ravissante route panoramique des vendages nous arriverons à la Place de la Liberté, où se trouve la Colonne de l’hospitalité. La colonne fut équipée d’autant d’anneaux que de familles nobles; l’étranger, arrivant dans le bourg et attachant sa monture à un des anneaux, devenait automatiquement l’hôte de la famille à qui appartenait l’anneau.

colonna_delle_anella_bertinoroSelon la tradition, la colonne, dite aussi «della Anella», datant de 1300, a été érigée par Guido del Duca et Arrigo Mainardi, deux seigneurs de la Bertinoro du XIIIème siècle, qui décidèrent ainsi de mettre fin aux disputes qui survenaient entre les familles nobles de la localité quand il était question de donner l’hospitalité à l’étranger qui arrivait dans la ville et y séjournait. Puisqu’à cette époque il n’y avait pas de media, le pèlerin était la seule occasion d’avoir connaissance des événements qui se passaient dans le reste du monde. La Colonne des anneaux devenait donc une solution brillante, étant donné qu’à chaque anneau correspondait l’une des douze familles nobles de Bertinoro et l’étranger, en arrivant au bourg, lorsqu’il attachait son cheval à l’un des anneaux devenait alors l’invité de la famille correspondante.

Le premier dimanche de septembre, malgré la disponibilité actuelle des media, a lieu la Fête de l’Hospitalité qui se déroule selon l’ancien rituel: douze familles de la ville attachent à l’un des anneaux une enveloppe contenant leurs noms. Douze Invités Officiels sélectionnés par une commission ad hoc sont appelés pour détacher chacun une enveloppe et pendant toute la journée ils seront les invités de la famille ou du restaurant qui correspond à l’enveloppe prise.

Sur la même Place de la Liberté s’élève la Cathédrale, à trois nefs en style bramantesque, édifiée à proximité du Palais Communal parce qu’on pensait que ce dernier devrait être détruit à cause de ses  mauvaises conditions de stabilité, mais ce n’était pas le cas.

La Palais Communal de Bertinoro, de l’époque médiévale, fut édifié en 1306 par Pino degli Ordelaffi comme demeure du Gouverneur et siège du pouvoir civil et, comme tel, il a été témoin de toutes les affaires politiques et administratives de la ville.

Visites guidées de la Rocca di Bertinoro

En montant le long de via Frangipane nous arriverons à la Rocca médiévale, qui, grâce à son poste d’observation, a toujours été un refuge et l’une des fortifications les plus redoutées. En 1177 l’empereur Frédéric Barberousse séjourna dans la forteresse avec sa suite et plus tard elle fut la demeure de différents personnages célèbres, comme les familles Sforza et Borgia, jusqu’en 1584 quand elle devint siège de l’évêché.

Aujourd’hui la Rocca héberge un extraordinaire musée consacré aux religions monothéistes – le christianisme, le judaïsme et l’islamisme, un merveilleux exemple de dialogue entre les peuples – avec des œuvres de Giacomo Manzù et Rembrandt. On se souvient de la Rocca aussi pour son antique splendeur, en particulier avec les seigneurs Mainardi et Guido del Duca, comme décrit par Dante.

De plus, la ville de Bertinoro est le siège de l’association Strada dei Vini e dei Saporti dei Colli di Forlì-Cesena et elle peut donc se vanter d’une grande concentration d’exploitations viticoles de très bonne qualité. Afin de jouir pleinement de la culture du territoire, je vous suggère de vous arrêter chez un producteur de vin pour une visite guidée aux vignobles, aux procédés de production et pour une dégustation de vins et de petits fours ainsi que de produits locaux typiques.

INFORMATIONS SUR LA VISITE

Point de départ: strada della Vendemmia
Point d’arrivée: rocca medievale.

Billet d’entrée au musée interreligieux: 4,00 euro, réduit 3,00 euro (non compris dans le coût de la visite guidée)

Italia


RESERVATIONS